Dernière mise à jour : Juin 2017
Bienvenue sur findyourzo.com (le "Site"). TS ZO, L.L.C et ses sociétés affiliées et filiales (collectivement “TS ZO”) vous fournissent le Site et les services associés sous réserve des conditions d’utilisation suivantes (les "Conditions"). Le "Site" comprend, par définition, le Site lui-même et l’ensemble des applications mobiles, des pages Internet, des fonctionnalités interactives, des autres applications, des widgets, des blogs, des réseaux sociaux, des "onglets" de réseaux sociaux, ou des autres offres en ligne ou sans fil associées à ces Conditions, que l’on y accède par ordinateur, appareil mobile ou une autre technologie ou d’autres moyens, et ces Conditions s’y appliquent. De plus, TS ZO peut recourir à des tierces parties pour fournir certains biens et services, et les avis de non-responsabilité définis ci-dessous s’appliquent également à ces services tiers. Veuillez lire attentivement les Conditions avant d’utiliser le Site ou d’y accéder. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER À CE SITE NI L’UTILISER. En utilisant, téléchargeant l’application ou en accédant au Site, vous acceptez expressément, de la même manière qui si vous aviez signé les Conditions, de vous soumettre aux Conditions et de respecter les Conditions et toutes les lois et réglementations en vigueur régissant le Site. TS ZO se réserve le droit de modifier à tout moment les Conditions, qui entreront en vigueur dès qu’elle les aura publiées sur le Site. Veuillez consulter régulièrement cette page du Site. Si vous enfreignez les Conditions, TS ZO peut résilier votre utilisation du Site, vous empêcher d’y accéder, supprimer votre nom de notre liste de diffusion ou de notre réservation, et/ou vous poursuivre en justice. Toutes les mises à niveau, mises à jour ou améliorations du Site seront considérées comme faisant partie du Site et seront soumises à ces Conditions.
TS ZO respecte la confidentialité de tous les utilisateurs du Site. Veuillez cliquer ici pour consulter la Politique de confidentialité, qui régit également votre visite sur le Site, pour comprendre nos pratiques. Les conditions de la Politique de confidentialité sont intégrées aux Conditions et sont considérées comme en faisant partie.
Lorsque vous vous rendez sur le Site, vous inscrivez aux lettres d’actualités ou aux annonces, ou nous envoyez des e-mails, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous acceptez de recevoir des communications électroniques de notre part. Nous communiquerons avec vous par e-mail, par le biais de lettres d’information ou d’annonces, ou en publiant des avis sur le Site. Vous acceptez que tous les accords, avis, toutes les divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique aient la même portée légale que si elles avaient été envoyées par écrit.
Sous réserve des conditions générales définies dans ces Conditions et seulement en relation avec le Site, TS ZO vous accorde un droit personnel, limité, non exclusif, incessible, ne pouvant donner lieu à l’octroi de sous-licences et révocable pour utiliser le Site et toute application en lien avec le Site.
Vous acceptez d’être uniquement autorisé à visiter, consulter et conserver une copie des pages du Site pour votre usage personnel, et acceptez de ne pas dupliquer, télécharger, publier, modifier ou autrement distribuer des documents du Site pour tout autre motif que celui de consulter des informations promotionnelles, d’acheter des biens ou services, ou pour votre usage personnel, sauf si cela est spécifiquement autorisé par écrit par TS ZO.
Nonobstant toute disposition contraire aux Conditions d’utilisation, vous pouvez partager ou publier du contenu ou des images du Site sur des pages non commerciales de réseaux sociaux tels que Facebook, Pinterest, Instagram ou Twitter, à condition de ne pas altérer ni modifier en aucune manière le contenu ou les images que vous publiez. Vous ne pouvez publier de contenus ou d’images du Site pour un motif commercial, même si la publication est effectuée sur une page visiblement non commerciale.
Compte tenu de votre accès au Site et de votre utilisation de celui-ci, vous devez vous assurer d’avoir l’âge légal pour conclure un contrat et de ne pas vous être vu interdire la réception du Site en vertu de la législation des États-Unis ou de toute autre juridiction en vigueur. Afin d’accéder au Site, vous pouvez être tenu de fournir des informations vous concernant (comme des identifiants ou des coordonnées) au cours de la procédure d’inscription (l’"Inscription") ou de votre accès continu au Site et de votre utilisation de celui-ci.
Vous acceptez également de ne pas créer de liens hypertextes vers le Site pour quelque raison que ce soit, à moins d’en avoir reçu l’autorisation spécifique de TS ZO. Vous n’avez pas le droit d’utiliser des techniques d’encadrement pour insérer dans un cadre une marque de commerce, un logo, une image, du texte, une mise en page, des informations, des graphismes ou toute autre partie ou aspect du Site sans en avoir reçu par écrit l’autorisation expresse de TS ZO. Vous n’avez pas le droit d’utiliser des métabalises ou tout autre "texte caché" contenant le nom ou les Marques (comme définies ci-dessous) de TS ZO sans l’accord exprès de TS ZO. Toute utilisation non autorisée résilie l’autorisation ou la licence d’accéder au Site.
Sans l’accord exprès de TS ZO, vous convenez de : (i) ne pas utiliser de robots, de moteurs de recherche et autres dispositifs automatiques ou processus manuels pour surveiller ou copier nos pages Internet ou le contenu de ces dernières ou pour quelque autre raison que ce soit ; (ii) ne pas utiliser d’appareil, de logiciel ou de routine dans le but d’interférer ou de tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du Site ; (iii) ne prendre aucune mesure qui occasionnerait une charge de travail déraisonnable et disproportionnée à notre infrastructure ; et (iv) ne pas copier, reproduire, altérer, modifier ou créer d’œuvres dérivées, ou afficher publiquement le contenu du Site (sauf pour votre utilisation personnelle et non commerciale).
TS ZO s’efforce dans la mesure du raisonnable d’assurer la disponibilité du Site 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Il peut néanmoins arriver que le Site soit interrompu en raison d’opérations de maintenance, de mises à niveau et de réparations d’urgence. TS ZO s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour limiter cette interruption lorsque cela est du ressort de TS ZO. Vous acceptez de ne pas tenir responsable TS ZO de toute modification, suspension ou arrêt du Site ou de tout service.
Transactions / E-commerce. Si vous procédez à une transaction, vous reconnaissez que les transactions par carte bancaire et le traitement des commandes sont souvent gérés par des agents de traitement, des banques et des institutions de distribution tiers. Même si la majorité des transactions s’effectuent sans problème, la sécurité absolue n’existe pas, que ce soit par le biais d’une application, sur Internet ou hors ligne. TS ZO ne peut assumer la responsabilité de la réussite ou de la sécurité des transactions effectuées ou traitées par le Site.
L’utilisation illégale et/ou non autorisée du Site, y compris, sans s’y limiter, la vente non autorisée de billets, l’encadrement non autorisé de liens ou la création de liens non autorisés vers le Site, ou l’utilisation de robots, de moteurs de recherche ou d’autres dispositifs automatiques sur le Site, feront l’objet d’une enquête et entraîneront des actions en justice appropriées, y compris, sans s’y limiter, des actions civiles, pénales, et des injonctions de réparation.
Vous comprenez et acceptez que TS ZO puisse, à sa seule discrétion et sans préavis, résilier votre accès au Site, annuler votre réservation ou employer tout autre recours disponible, si TS ZO estime que vous avez de quelque manière que ce soit enfreint les Conditions ou la loi. Vous convenez que les dommages-intérêts peuvent ne pas constituer un recours suffisant pour TS ZO en cas de violation des Conditions et vous acceptez que la société ait recours à des mesures injonctives ou à toute autre mesure équitable pour de telles violations. TS ZO peut divulguer des informations utilisateur vous concernant si la loi l’y contraint ou en cas d’assignation, ou encore si la divulgation de ces informations est nécessaire ou appropriée pour traiter une activité illégale ou dangereuse. TS ZO n’est pas tenu de vous rembourser si votre accès au Site est résilié, ou si vos billets, bons, ou commandes sont résiliés ou annulés ou autrement non respectés suite à la violation des Conditions de votre part.
Le contenu du Site et son logiciel, ainsi que la compilation de ces derniers, sont chacun la propriété de TS ZO et/ou de ses fournisseurs et sont chacun protégés par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur. Vous ne pouvez pas supprimer les avis ou crédits publiés sur le Site, ni toute autre information supplémentaire contenue dans ces avis et crédits.
"Tishman Speyer", "ZO" et tous les logos, les images, les designs, les en-têtes de page, les icônes de bouton, les scripts et les noms de service figurant sur le Site sont des marques de commerce et marques de service et/ou sont des présentations de TS ZO ou de ses concédants de licence (les “Marques”), ou de leurs propriétaires respectifs. De nombreuses marques sont enregistrées auprès du United States Patent and Trademark Office (bureau américain des brevets et des marques de commerce) ou les demandes d’enregistrement pour ces Marques sont en attente au United States Patent and Trademark Office. TS-ZO, ses concédants de licence ou les propriétaires respectifs conservent tous les droits, titres et intérêts sur ces Marques, y compris l’ensemble des droits de propriété intellectuelle afférents aux Marques. Vous ne pouvez pas modifier, altérer, changer, supprimer, copier, utiliser ou autrement enfreindre les Marques ou toute autre marque de commerce tierce, marque de service ou autre document du Site ou des documents contenus sur le Site, ou des copies de ces derniers. Chacune des Marques peut être utilisée publiquement à condition d’avoir obtenu l’accord exprès de TS ZO. ROCKEFELLER CENTER est une marque déposée de Rockefeller Group, Inc. qui ne peut qu’être utilisée avec l’accord écrit exprès de Rockefeller Group, Inc.
Le logiciel et le contenu ne peuvent être reproduits, copiés, modifiés, publiés, transmis ou téléchargés de quelque manière que ce soit sans l’accord écrit exprès de TS ZO. Sauf mention expresse figurant dans la disposition de licence limitée des Conditions, TS ZO ne vous accorde aucun droit, exprès ou tacite, relatif aux marques de commerce, aux droits d’auteur ou à toute autre propriété intellectuelle. Adressez-vous à Mitch Vainshtein, au 212-593-9425, pour toute question liée aux licences.
Le Site et son contenu, ainsi que tous ses produits et services liés (y compris les services fournis par des tiers), sont fournis "tels quels" et "tels que disponibles". TS ZO ne peut pas garantir que les fichiers que vous téléchargez à partir du Site seront exempts de virus, contamination ou autre fonctionnalité destructrice. TS ZO ne fait aucune déclaration ou garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite, concernant l’utilisation du Site et des informations, du contenu, des documents, des services ou des produits contenus dans celui-ci, ou le fonctionnement du Site. TS ZO décline expressément toute garantie expresse ou tacite d’exactitude ou de qualité, ainsi que toute garantie tacite de qualité marchande, d’adaptation à un objectif particulier ou de non-contrefaçon, et n’assume aucune responsabilité en cas d’erreur et/ou d’omission dans les informations contenues dans le Site. TS ZO ne garantit pas que le Site, ses serveurs ou les e-mails envoyés par TS ZO sont exempts de virus ou autres composants nuisibles. TS ne promet pas que le Site sera sans erreur, sans interruption, ni qu’il fournira des résultats spécifiques suite à l’utilisation du Site ou d’un contenu, d’une recherche ou d’un lien de celui-ci. TS ZO décline toute garantie concernant la sécurité, la fiabilité, la ponctualité et les performances.
TS ZO ne sera responsable d’aucun dommage de quelque sorte que ce soit découlant de l’utilisation du Site, y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, fortuits, punitifs et consécutifs.
TS ZO ne garantit aucun résultat spécifique découlant de l’utilisation du Site ou de l’utilisation des services ou produits TS ZO.
TS ZO décline toute responsabilité concernant les actions, omissions et comportements des fournisseurs tiers, utilisateurs tiers, utilisateurs TS ZO, annonceurs et/ou sponsors sur le Site, en lien avec les services ou produits TS ZO, ou autrement liés à votre utilisation du Site et/ou des services ou des produits. TS ZO n’est pas responsable des produits, services ou actions des tierces parties en lien avec le Site ou référencés sur celui-ci. Sans limiter ce qui précède, vous pouvez signaler le mauvais comportement d’utilisateurs et/ou d’annonceurs tiers, de fournisseurs de services et/ou de produits référencés sur le Site ou inclus dans celui-ci auprès de TS ZO au 212-588-8542 ou à l’adresse info@findyourzo.com. TS ZO peut enquêter sur la réclamation et prendre les mesures appropriées, à sa seule discrétion.
Sauf dans les juridictions où ces dispositions sont interdites, en aucun cas TS ZO ne sera responsable envers vous de dommages indirects, consécutifs, exemplaires, fortuits, spéciaux ou punitifs, y compris, sans s’y limiter, la perte de profits, même si TS ZO a été avertie de la possibilité de tels dommages.
Le Site peut contenir des références ou des liens, ou produire des résultats de recherche qui font référence à des sites Internet tiers ou y renvoient par lien. TS ZO ne contrôle pas ces sites ni leur contenu. TS ZO ne peut garantir, affirmer ou attester que le contenu de ces sites tiers est exact, légal ou inoffensif. TS ZO ne cautionne pas le contenu ou les messages des sites tiers, tout comme TS ZO ne peut garantir que ces sites ne contiennent pas de virus ou qu’ils ne peuvent autrement affecter votre ordinateur. En utilisant le Site pour effectuer une chercher ou pour utiliser un lien vers un autre site, vous acceptez et reconnaissez que vous ne pouvez déposer aucune réclamation à l’encontre de TS ZO concernant des dommages ou des pertes, quels qu’ils soient, résultant de votre utilisation du Site.
Sauf autorisation expresse écrite de TS ZO, aucune partie du Site ne devra être utilisée par nos visiteurs à des fins commerciales. Vous devez obtenir notre accord écrit préalable pour effectuer des achats commerciaux, quelle qu’en soit leur nature. Nous enquêterons et prendrons les mesures légales appropriées contre quiconque enfreindra cette disposition, y compris, sans s’y limiter, en supprimant le contenu litigieux du Site et en empêchant les contrevenants d’utiliser le Site. Nous nous réservons le droit de bloquer l’accès à un utilisateur ou d’annuler une réservation si un utilisateur est reconnu ou raisonnablement suspecté d’être lié à un revendeur ou trafiquant de billets, ou s’il utilise un système automatisé pour traiter ou trouver des réservations, ou s’il trompe le système de réservation.
Le Site est contrôlé et exploité par TS ZO de ses bureaux à New York. En cas de litige qui, d’une manière ou d’une autre, implique le Site ou les Conditions, votre utilisation du Site, ou les contenus ou services fournis, découle de ceux-ci ou a un lien avec ceux-ci, vous acceptez, en utilisant le Site, que (i) tous ces litiges et les Conditions soient régis et interprétés conformément à la législation (à la fois matérielle et procédurale) de l’État de New York, nonobstant les conflits de principes légaux, si ce n’est que la législation fédérale des États-Unis d’Amérique sera la législation applicable dans toute la mesure nécessaire concernant les problèmes liés aux droits de la propriété intellectuelle, et (ii) en lien avec les conflits découlant de ces litiges entre les parties, vous acceptez par les présentes la juridiction exclusive de New York et la tenue des procès à New York.
Vous acceptez de dédommager TS ZO et ses dirigeants, agents, autres partenaires et employés et de les dégager de toute responsabilité, perte, réclamation ou exigence, y compris les frais d’avocat dans une limite raisonnable, qui émanerait d’un tiers suite à votre utilisation du Site ou à une violation des Conditions.
Vous acceptez qu’indépendamment de tout statut ou de loi contraire, toute réclamation ou poursuite judiciaire résultant de ou en lien avec l’utilisation du Site ou des Conditions, doive être déposée dans un délai d’un (1) an suivant cette réclamation ou poursuite judiciaire, sous peine d’être à jamais prescrite.
L’intégralité des documents, informations, logiciels et autres produits fournis par l’intermédiaire des services ou des produits proposés et/ou achetés sur le Site sont dotés de "DROITS SOUMIS À RESTRICTION". L’utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis est soumise aux restrictions décrites dans les Conditions et comme prévu dans FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19, FAR 52.227-14 (ALT III), DFARS 227.7202-1(a) et 227.7202-3(a) (1995) et DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (OCT 1988) et suivants ou successeurs. Toute utilisation de ceux-ci par le gouvernement constitue la reconnaissance de nos droits ou des droits exclusifs de nos fournisseurs sur ceux-ci. En cas d’incompatibilité des Conditions ou d’une partie de celles-ci avec les droits minimum définis dans les dispositions sur les droits soumis à restriction, les droits minimum prévaudront.
Vous êtes tenu de respecter toutes les lois locales et devez vous conformer aux lois et aux réglementations d’exportation américaines lorsque vous utilisez ou exportez des logiciels ou des documents fournis par le biais des services ou des produits.
Si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires ou nous poser des questions concernant le Site, veuillez nous contacter au 212-588-8542 ou à l’adresse info@findyourzo.com.
Les Conditions constituent l’ensemble du contrat et définissent la totalité de l’accord entre vous et TS ZO portant sur le sujet dont il est question aux présentes, et remplacent l’ensemble des accords, clauses, dispositions, discussions et négociations, écrits ou oraux en la matière. Le fait par TS ZO de ne pas exercer de quelque façon que ce soit un droit prévu par les Conditions ne saura être considéré comme une renonciation à d’autres droits. Si une disposition du présent Contrat est jugée inapplicable ou invalide par un tribunal compétent, celle-ci devra être appliquée dans toute la mesure autorisée afin de refléter la volonté des Conditions, et la validité et le caractère exécutoire de la partie applicable de cette disposition et/ou des autres dispositions des Conditions n’en seront pas affectés. Les titres des sections des Conditions ne sont présentés que par commodité et n’ont aucune portée légale ou contractuelle. TS ZO n’est pas responsable des retards d’exécution résultant de circonstances échappant à son contrôle raisonnable.
Interruption du service. TS-ZO peut modifier, suspendre, interrompre ou limiter l’utilisation de toute partie du Site, de toute application ou de tout service fourni sans avis ni obligation. TS ZO peut refuser l’accès à tout utilisateur inscrit ou à tout autre utilisateur, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. De plus, TS ZO peut à tout moment transférer les droits et les obligations définis par ces Conditions à ses filiales ou succursales, ou à ses sociétés affiliées ou divisions, ou entités qui acquièrent TS ZO ou ses actifs.
Notre politique est de répondre rapidement aux réclamations pour mauvais usage de la propriété intellectuelle. Si vous pensez que votre travail a été copié et qu’il est accessible sur le Site d’une manière qui constitue une infraction au droit d’auteur, veuillez nous avertir en procédant comme suit : Si nous estimons, à notre entière discrétion, que vous avez commis des infractions à multiples reprises en vertu du DMCA, tout votre contenu sera supprimé, et nous nous réservons le droit de prendre les mesures qui nous semblent nécessaires, comme le fait d’avertir les autorités gouvernementales compétentes.
AVIS ET PROCÉDURES POUR EFFECTUER DES RÉCLAMATIONS EN CAS DE VIOLATION DU DROIT D’AUTEUR EN VERTU DE L’ARTICLE 512(C)(2) DE LA LOI SUR LA RÉVISION DU DROIT D’AUTEUR, TEL QUE MODIFIÉ PAR LE DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT ("LOI"), UNE NOTIFICATION PAR ÉCRIT DE LA VIOLATION PRÉSUMÉE DU DROIT D’AUTEUR DOIT ÊTRE ENVOYÉE À L’AGENT DÉSIGNÉ CI-DESSOUS. TOUTE NOTIFICATION ENVOYÉE À L’AGENT DÉSIGNÉ DOIT RESPECTER LES EXIGENCES DE LA LOI.
Désigné pour recevoir la notification d’allégation de violation
Nom : Michael Benner
Adresse : 45 Rockefeller Plaza 7th Floor
E-mail : info@findyourzo.com
Téléphone : 212-588-8542
Remarque : toute notification par e-mail doit comporter dans la ligne Objet du courrier électronique "avis de violation présumée du fournisseur de service".
Cette notification doit inclure les informations suivantes :
Une fois la notification communiquée en bonne et due forme, nous retirerons les documents. Toute partie dont les documents ont été supprimés de manière abusive peut envoyer un contre-avis à l’adresse mentionnée ci-dessus. Le contre-avis doit comporter les informations suivantes :